Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Van elken stam onder alle stammen Israëls zult gij een duizend ten strijde zenden. |
| WLC | אֶ֚לֶף לַמַּטֶּ֔ה אֶ֖לֶף לַמַּטֶּ֑ה לְכֹל֙ מַטֹּ֣ות יִשְׂרָאֵ֔ל תִּשְׁלְח֖וּ לַצָּבָֽא׃ |
| AC | ד אלף למטה אלף למטה--לכל מטות ישראל תשלחו לצבא |
| ASV | Of every tribe a thousand, throughout all the tribes of Israel, shall ye send to the war. |
| BE | From every tribe of Israel send a thousand to the war. |
| Darby | Of every tribe a thousand, of all the tribes of Israel, shall ye send to the war. |
| ELB05 | Je tausend vom Stamme, von allen Stämmen Israels, sollt ihr zum Heere absenden. |
| LSG | Vous enverrez à l'armée mille hommes par tribu, de toutes les tribus d'Israël. |
| Sch | Aus allen Stämmen Israels sollt ihr je tausend Mann in den Streit schicken. |
| Web | Of every tribe a thousand, throughout all the tribes of Israel, shall ye send to the war. |
